Diaries of a garbage bag – by Ranine AWWAD (Synaps Network) – Lebanon

http://www.synaps.network/diaries-of-a-garbage-bag Qu’avons-nous donc fait de nos déchets?! Et que voulons-nous encore en faire? C’est un rapport très sérieux et très aisé à lire, pluri-factoriel, en forme d’économie politique des poubelles libanaises, qui pointe les (ir)responsabilités de tous, à tous les niveaux, depuis des décennies sur la question peu reluisante de nos déchets. Non ce n’est […]

Nous n’irons plus en Nostalgie, de Michèle Gharios

Nous n’irons plus en Nostalgie par Michèle GHARIOS (dessins de Jocelyne Gannagé, préface de Nayla Tamraz), Beyrouth, éditions Noir Blanc et Caetera 2017. « Je suis experte en mécanique. Je distingue par leurs doux ronronnements ou violents toussotements les ennuis des générateurs électriques du quartier. Je m’inquiète d’un démarrage difficile, d’un nuage plus noir que d’habitude, […]

Dire Nous*. Est-il trop tard pour Dire Nous, les Libanais? – Souha TARRAF

Qui sommes-nous? Nous suffit-il de pointer frileusement, furieusement, du doigt l’Autre pour devenir miraculeusement “Nous”? Nous qui? Libanais? De toutes confessions? De toutes classes sociales? De toutes les micro-régions de ce micro-pays? Non malheureusement, nous sommes divisés selon le bon vouloir de nos chefs bien-aimés, ces demi-dieux que nous vénérons bien plus que notre prochain, […]